Από την ίδια χώρα (Βραζιλία) μας έρχεται και η επόμενη τεράστια επιτυχία, “Balada”. Τραγουδιστής είναι ο 22χρονος Βραζιλιάνος Gustavvo Lima, ενώ το χορευτικό προωθεί για άλλη μια φορά ο 19χρονος άσος του ποδοσφαίρου Neymar.
Ακολουθεί το ρεφρέν:
Gata, me liga, mais tarde tem balada
Quero curtir com você na madrugada
Dançar, pular até o sol raiar.
Gata, me liga, mais tarde tem balada
Quero curtir com você na madrugada
Dançar, pular que hoje vai rolar.
Δεν καταλάβατε τίποτα; Εδώ ακολουθεί και η μετάφραση στα αγγλικά:
Honey, ring me, there’s gonna be party tonight
I want to enjoy it with you [’till] late in the night
To dance and jump,
Until the sun comes out
Honey, ring me, there’s gonna be party tonight
I want to enjoy it with you [’till] late in the night
To dance and jump,
Because tonight there’s going to be..
Αποκορύφωμα του τραγουδιού είναι βέβαια οι επόμενοι στίχοι, οι οποίοι δυστυχώς δε μεταφράζονται:
Tchê tcherere tchê tchê,
Tcherere tchê tchê,
Tcherere tchê tchê,
Tchereretchê
Tchê, tchê, tchê,
Gustavo Lima e você
από τη Νατάσα Τσιρώζη
