BROKEN – Seether | Η ιστορία του τραγουδιού

BROKEN – Seether

I wanted you to know I love the way you laugh

I wanna hold you high and steal your pain away

I keep your photograph; I know it serves me well

I wanna hold you high and steal your pain

‘cause I’m broken when I’m open

And I don’t feel like I am strong enough

‘cause I’m broken when I’m lonesome

And I don’t feel light when you’re gone away

The worst is over now and we can breathe again

I wanna hold you high, you steal my pain away

There’s so much left to learn, and no one left to fight

I wanna hold you high and steal your pain

Chorus x2

Το τραγούδι, το οποίο πραγματεύεται τον πόνο και τη δυσκολία να αφήνεις πίσω σου κάποιο αγαπημένο πρόσωπο, γράφτηκε από το Νοτιοαφρικανό τραγουδιστή των Seether, Shaun Morgan. Ο ίδιος είπε σε μία συνέντευξή του:

– Το τραγούδι το έγραψα για την κόρη μου. Μόλις είχε γεννηθεί κι εγώ έπρεπε να ταξιδέψω στις Η.Π.Α. κι έτσι έγραψα τους στίχους γι’ αυτήν. Μιλάει για το συναίσθημα να αφήνεις κάποιον πίσω σου, και ξέρεις ότι είναι πραγματικά επίπονο να το κάνεις, και τελικά κοιτάς προς το μέλλον λέγοντας «θα ειδωθούμε και πάλι και όλα θα είναι μια χαρά».

Δύο χρόνια μετά την κυκλοφορία του «Broken», η τραγουδίστρια των Evanescence, Amy Lee, πρότεινε στον Morgan να κάνουν κάποιες αλλαγές στο τραγούδι για τις ανάγκες του soundtrack της ταινίας «Ο Τιμωρός» (The Punisher, 2004). Η Amy Lee βοήθησε στη νέα ενορχήστρωση του τραγουδιού, προσθέτοντας ηλεκτρική κιθάρα και βιολιά, και πρόσθεσε και τα δικά της φωνητικά, δίνοντας μία άλλη μορφή στην ήδη ωραία ακουστική πρώτη εκτέλεση. Η φωνή του Shaun Morgan έδεσε άψογα με αυτή της Amy Lee, υφαίνοντας ένα θαυμάσιο ερωτικό τραγούδι θλίψης από τα ωραιότερα της δεκαετίας του 2000.

Η νέα εκτέλεση του «Broken» χρησιμοποιήθηκε στα trailers της ταινίας «Ο Τιμωρός» και συμπεριλήφθηκε στο soundtrack, που κυκλοφόρησε το Μάρτιο του 2004. Οι ραδιοφωνικοί σταθμοί άρχισαν να παίζουν συνέχεια το τραγούδι, με αποτέλεσμα να γίνει το πιο δημοφιλές κομμάτι που ηχογράφησαν ποτέ οι Seether.

Τον Ιούνιο της ίδιας χρονιάς, οι Seether κυκλοφόρησαν το άλμπουμ «Disclaimer II», όπου συμπεριέλαβαν και τις δύο εκτελέσεις του «Broken», ενώ παράλληλα κυκλοφόρησαν σε single την εκτέλεση με τη συμμετοχή της Amy Lee.

Το τραγούδι έφτασε στο Νο 20 των Η.Π.Α. (χρυσό) και στο Νο 106 της Μεγάλης Βρετανίας και έγινε επίσης Νο 2 στη Νέα Ζηλανδία, Νο 3 στην Αυστραλία (πλατινένιο), Νο 26 στην Αυστρία, Νο 27 στην Ελβετία και Νο 30 στην Ολλανδία. Με τη μεγάλη επιτυχία που γνώρισε, αποδείχθηκε ότι η συμμετοχή της Amy Lee ήταν καθοριστική, χωρίς να υποτιμούμε την έντονα συναισθηματική ερμηνεία του Shaun Morgan και τη λύπη που εκφράζεται μέσα από τη φωνή του. Ο Morgan βρήκε το θάρρος να παραδώσει μία ώριμη ερμηνεία χωρίς να αφήνει μία κραυγή κάθε λίγα δευτερόλεπτα.

Με το “Broken”, οι Seether κέρδισαν ένα Reader’s Choice Award από το περιοδικό Metal Edge στην κατηγορία Best Song From A Movie A Soundtrack.

Όμως, χάρη στην Amy Lee οι Seether έγιναν γνωστοί σε όλο τον κόσμο, γεγονός που έδωσε τροφή για σχόλια σε διάφορους κακεντρεχείς. Τον Απρίλιο του 2009, σε μία συνέντευξή του, ο Shaun Morgan δήλωσε:

– Κάναμε το λάθος ως συγκρότημα με ένα χρυσό δίσκο, να συνεργαστούμε με ένα συγκρότημα που έχει ένα άλμπουμ 10 φορές πλατινένιο. Αυτό είναι μεγάλο λάθος. Έπρεπε να βρεθούμε με κάποιον περισσότερο του επιπέδου μας και να βλέπαμε τι θα γινόταν. Δεν ξέρω. Προφανώς γίνανε σημαντικά και καταπληκτικά πράγματα για μας. Αλλά αν συνεργαζόμασταν ξανά, θα ήταν μάλλον με κάποιον ισότιμό μας παρά με κάποιον star για τον οποίο θα αναγκαζόμαστε να ακούμε όλα αυτά τα κουραφέξαλα ότι τον χρησιμοποιήσαμε για τη φήμη και τη δόξα.

Ερωτώμενος για τη δημοτικότητα του «Broken» σε σύγκριση με τα πολύ πιο σκληρά τραγούδια που έβγαλαν αργότερα οι Seether, o μπασίστας του συγκροτήματος, Dale Stewart, είπε σε μία συνέντευξή του το 2005:

– Αισθάνομαι ότι με το «Broken» προσελκύσαμε πολλούς ψεύτικους φαν και θα προτιμούσα αυτούς που τους αρέσουμε γι’ αυτό που είμαστε γενικά. Δηλαδή αυτούς που θα αγοράσουν ένα μπλουζάκι και θα συνεχίσουν να έρχονται να μας βλέπουν να παίζουμε.

Η κυκλοφορία του «Broken» συνοδεύτηκε και από ένα μουσικό βίντεο, το οποίο σκηνοθέτησε ο Nigel Dick. Ο Άγγλος σκηνοθέτης Nigel Dick έχει γυρίσει δεκάδες πασίγνωστα μουσικά βίντεο. Μεταξύ αυτών είναι τα: «I’m Outta Love» (Anastacia), «Do They Know It’s Christmas?» (Band Aid), «Shout» (Tears for Fears), «Sweet Child o’ Mine» (Guns N’ Roses), «Wonderwall» (Oasis), «Believe» (Cher), «As Long As You Love Me» (Backstreet Boys), «Cruel Summer» (Ace of Base), «…Baby One More Time» (Britney Spears) και πολλά άλλα για τους Def Leppard, Black Sabbath, Offspring, Celine Dion, Westlife, Corrs, Nickelback, Kenny Loggins κ.α.

Στο βίντεο του “Broken” εμφανίζεται ο Shaun Morgan να κάθεται σε ένα εγκαταλειμμένο αυτοκίνητο και να παίζει μία ακουστική κιθάρα, με την Amy Lee να εμφανίζεται από πίσω του, φορώντας μαύρα φτερά, καθώς μπαίνουν τα φωνητικά της. Στο υπόλοιπο βίντεο η Amy Lee και ο Shaun Morgan περιπλανιούνται σε ένα ρημαγμένο τοπίο, το οποίο -όπως αποκαλύφθηκε στο DVD του «Disclaimer II»- ήταν ένας πραγματικός όρχος ρυμουλκούμενων οχημάτων που αποτεφρώθηκε από μία έκρηξη εργαστηρίου μεθαμφεταμίνης.

Αν και υπάρχουν λήψεις του συγκροτήματος και της Amy Lee να παίζουν μαζί, το ελλοχεύον θέμα του βίντεο είναι ότι η Amy Lee και ο Shaun Morgan ψάχνουν ο ένας τον άλλον αλλά δεν βρίσκονται ποτέ. Η Amy Lee, ως άγγελος, δείχνει να ξέρει που βρίσκεται ο Morgan αλλά εκείνος δεν τη βλέπει ούτε αισθάνεται την παρουσία της γύρω του, το οποίο είναι και το νόημα των στίχων “you’ve gone away… you don’t feel me here anymore”. Το γεγονός ότι η Amy Lee φέρει μαύρα φτερά μπορεί να σημαίνει ότι ο Morgan την έχει χάσει και εκείνη μάταια προσπαθεί να τον κάνει να δει ότι είναι μαζί του.

Τον Ιούλιο του 2006 κυκλοφόρησε από τους Seether μία ζωντανή ακουστική εκτέλεση του «Broken», η οποία περιλαμβάνεται στο άλμπουμ «One Cold Night». Η ηχογράφηση έγινε το Φεβρουάριο του 2006 στη Philadelphia των Η.Π.Α.

Η Amy Lee και οι Seether ερμήνευσαν το τραγούδι ζωντανά και στη συναυλία που έδωσαν στην Αθήνα οι Evanescence (με support τους Seether) στις 11 Ιουνίου 2004.

http://www.youtube.com/watch?v=Hqd2FJF8-h8

Έρευνα-κείμενα-επιμέλεια: Κωνσταντίνος Παυλικιάνης