Γιώργος Μαργαρίτης
ηχογραφήσει ένα άλμπουμ με τραγούδια του, σκέψη με την οποία είχε συμφωνήσει και ο ίδιος ο συνθέτης που πίστευε ότι ταίριαζαν στη φωνή του. Τώρα ήρθε η ώρα να γίνει αυτός ο δίσκος με τραγούδια που ο Μαργαρίτης αγαπά και πάντα περιλαμβάνει στο ρεπερτόριό του. Ο ίδιος λέει:
«Αυτός ο δίσκος ήταν το απωθημένο μου. Όχι μόνο γιατί περιέχει τραγούδια που αγαπώ και τα έλεγα πάντοτε και στα κέντρα και στους φίλους, αλλά και γιατί με τον Τσιτσάνη είχα μια ιδιαίτερη, προσωπική σχέση. Τον γνώρισα δώδεκα χρονών στα Τρίκαλα. Του είπα ότι θέλω να γίνω τραγουδιστής. Ψηλός, γλυκός, φιλικός… Μου είπε να έρθω να τον βρω στην Αθήνα όταν μεγαλώσω και μου έδωσε τη διεύθυνσή του: Αχαρνών και Σίφνου.
Ήρθα νεαρός, δεκαέξι, δεκαεπτά χρονών, με καλοδέχτηκε, η κυρά-Ζωή μου έψησε καφέ και του υποσχέθηκα ότι μετά το στρατιωτικό θα ξαναπεράσω για να με ακούσει. Μετά όμως που άρχισα να τραγουδώ σε διάφορα κέντρα και απόχτησα φίλους κι ένα ονοματάκι, ντρεπόμουνα να τον επισκεφτώ μήπως το εκλάβει σαν πίεση για να μου δώσει τραγούδια. Πήγα όμως μερικές φορές εκεί που τραγουδούσε και τον άκουσα. Ήταν απολαυστικός. Και αυτός ερχόταν το 1978 και το 1979 στο μαγαζί που τραγουδούσα κοντά στο σπίτι του, στη Γλυφάδα, με περίμενε απ’ έξω με το αμάξι του και πηγαίναμε και περπατούσαμε κουβεντιάζοντας (του είχε συστήσει ο γιατρός να περπατά αρκετά για το καλό της υγείας του). Μου έλεγε διάφορα. Σκέψεις, εμπειρίες, παράπονα, γιατί σταμάτησε να δισκογραφεί και άλλα πολλά. Του είχα πει πως κάποια μέρα θα ήθελα να κάνω ένα δίσκο με επανεκτελέσεις τραγουδιών του και συμφώνησε και αυτός ότι πολλά «πάνε» στη φωνή μου. Στα τέλη του 1983, κοινός γνωστός μας μου είπε να πάω στο «Χάραμα» γιατί με θέλει ο Τσιτσάνης. Δεν τον πίστεψα και δεν πήγα. Πολλά χρόνια αργότερα έμαθα ότι ήθελε να συνεργαστούμε.
Και να ‘μαι τώρα εδώ με 41 τραγούδια του μεγάλου μας Βασίλη Τσιτσάνη και το όνειρο να γίνεται πραγματικότητα 25 χρόνια μετά τη φυγή του. Να ευχαριστήσω τον Κώστα Τσιτσάνη για τη βοήθεια και συμπαράστασή του καθώς και τη Βικτώρια Τσιτσάνη. Τους Κώστα Χατζηδουλή, Παναγιώτη Κουνάδη, Γιώργο Κοντογιάννη για τις συμβουλές τους. Τον Πέτρο, τον Γιώργο, τους μουσικούς, ηχολήπτες, φωτογράφους και όλους όσοι βοήθησαν. Την εταιρία και όλους τους ανθρώπους της που μου ‘δωσαν τη δυνατότητα να υλοποιηθεί αυτή η επιθυμία μου.
Σημ. Το τραγούδι Καπνουλούδες του Μπαγιαντέρα, άρεσε πολύ στον Τσιτσάνη – όπως και σ’ εμένα – και το περιελάμβανε στο πρόγραμμα του, μαζί με τα Γιούργια, όπως είναι ακριβώς στο CD».
Όσο για τον συνθέτη Πέτρο Βαγιόπουλο που υπογράφει την επιμέλεια παραγωγής, σημειώνει για την επιλογή των τραγουδιών και την ηχογράφηση: «Ο Τσιτσάνης έχει γράψει, όλο κι όλο, 570 τραγούδια περίπου. Τα πιο πολλά έγιναν επιτυχίες. Η μεγαλύτερη δυσκολία ήταν στην επιλογή των τραγουδιών, για το συγκεκριμένο CD. Τελικά, αποφασίσαμε με τον Γιώργο να επικεντρωθούμε στο λαϊκό σκέλος του Τσιτσάνη και όχι τόσο στο ρεμπέτικο – και με θεματολογία το ερωτικό και κοινωνικό στοιχείο. Και ο Τσιτσάνης έχει πάμπολλα τέτοια τραγούδια.
Στο στούντιο οι εξαίρετοι μουσικοί έπαιξαν όλοι μαζί -σαν σε συναυλία- και ο Γιώργος τραγουδούσε μαζί τους, επικεντρώνοντας περισσότερο την προσοχή μας στην είσπραξη μιας όμορφης και γλυκιάς ζωντανής μουσικής συνεύρεσης, παρά στην τήρηση της αρχικής ταχύτητας.
Κι επίσης, όπως λέει ο Μίκης Θεοδωράκης, «πρώτα ο Τσιτσάνης και μετά εμείς», προσπαθήσαμε να είμαστε όσο πιο κοντά στις αρχικές εκτελέσεις, που επιμελείτο ο συνθέτης, κρατώντας όμως και τα καλά στοιχεία άλλων εκτελέσεων τις οποίες ενέκρινε ο ίδιος».