Γνωρίστε καλύτερα τις “Νεράιδες της Ξάνθης” Ελένη και Σουζάνα Βουγιουκλή!

Οι Ξανθιώτισσες τραγουδίστριες με το ιδιαίτερο στυλ και τις μελωδικές φωνές μιλούν στην κάμερα του “Στην Πράξη” για τη “world music” με την οποία ασχολούνται και μυούν το κοινό στο είδος τους.

Με ιδιαίτερη έμφαση στην πρωτότυπη γλώσσα και με σεβασμό στην προφορά και την εκφορά της, τραγουδούν σε πάνω από είκοσι γλώσσες και διαλέκτους, τόσο a cappella όσο και με τη συνοδεία πιάνου, κιθάρας και κρουστών που παίζουν οι ίδιες.

Tο ρεπερτόριό τους αποτελούν τραγούδια από τις παραδόσεις διαφόρων λαών: ρεμπέτικα και παραδοσιακά ελληνικά σε όλες τις διαλέκτους συμπεριλαμβανομένων ελληνόφωνων της Κ. Ιταλίας, πορτογαλέζικο fado, ισπανόφωνα,τραγούδια των Βαλκανίων, γαλλικά, ιταλικά, σεφαραδίτικα,τούρκικα, αραβικά, τσιγγάνικα, αμερικάνικο μπλουζ και τζαζ, καθώς επίσης και δικές τους συνθέσεις. Όλα τα τραγούδια τους ξεχωρίζουν για την εκφραστικότητα και την αντοχή τους στο χώρο και στο χρόνο, ενώ το βασικό ζητούμενο της έρευνάς τους είναι οι βαθύτερες ρίζες του κάθε τραγουδιού.Η διαχρονία του κάθε τραγουδιού, δηλαδή η παράδοση, η γλώσσα και η μουσική που κουβαλάει στο ταξίδι του στο χωροχρόνο, συναντιέται με τη συγχρονία του, το ζωντανό παρόν του, όπως το αντιλαμβάνονται οι καλλιτέχνιδες, με τους δικούς τους μετασχηματισμούς – προσαρμογές στα ακούσματα της εποχής και με τις δικές τους αποκλειστικές ερμηνείες.

Έχουν συνεργαστεί με πολλούς γνωστούς καλλιτέχνες όπως με τη Μαρία Φαραντούρη και τους ΑΒΑΤΟΝ στο Ωδείο Ηρώδου του Αττικού, τον Goran Bregovic,τον Θανάση Γκαϊφύλλια,την Τατιάνα Λύγαρη και τη Νατάσσα Ζούκα (τρένο στο Ρουφ), τους Ghetonia, το εργαστήρι έρευνας παραστατικών τεχνών almakalma και τον Γιάννη Μήτρου ως performers-τραγουδίστριες, τον Λουδοβίκο των Ανωγείων, τον Ψαραντώνη,τον Βασίλη Λέκκα, τον Χρήστο Θηβαίο και τον Γιάννη Σπάθα (cd:Ελένη και Σουζάνα Βουγιουκλή) και τον Θανάση Παπακωνσταντίνου (cd:Σαμάνος).